Health and Safety Audits for UAE Workplaces
A safety audit UAE employers commission tests whether the workplace meets federal Labour Law duties, emirate frameworks such as Abu Dhabi's OSHAD SF and Dubai's construction…
11 min readSearch TRW & Co UAE
Practical guides and analysis on the onshore jurisdiction, the DIFC, ADGM and the free zones — written for the person who has to make the decision. 562 published so far.
A safety audit UAE employers commission tests whether the workplace meets federal Labour Law duties, emirate frameworks such as Abu Dhabi's OSHAD SF and Dubai's construction…
11 min read
An escrow account UAE parties use places money, or software code, with a neutral agent that releases it only when agreed conditions are met. Escrow is…
10 min read
Oil and gas accounting UAE companies need turns on joint operations, decommissioning provisions, revenue under offtake and power purchase agreements, the corporate tax exemption for extractive…
12 min read
To check UAE visa status, use ICP's free File Validity search for any emirate or GDRFA Dubai's enquiry tools for Dubai-issued visas. Enter a passport, file…
12 min read
AML training UAE requirements apply to every bank, DNFBP and virtual asset firm. The 2025 AML law and its executive regulation require trained staff; supervisors expect…
13 min read
مخالفات الرخصة التجارية تبدأ غالبًا بخطوة صغيرة: نشاط أُضيف قبل تعديل الرخصة، أو لافتة بلا تصريح، أو انتقال إلى مكتب جديد قبل نقل العنوان. يعرض هذا…
12 min read
ترخيص سلطة دبي للخدمات المالية شرط لأي شركة تقدم خدمة مالية في مركز دبي المالي العالمي أو منه، ولا تغني عنه الرخصة التجارية. يشرح هذا الدليل…
11 min read
Zoho People UAE set-ups support labour law compliance only when leave, attendance and payroll data are configured to the federal minimums rather than generic templates. This…
10 min read
A Zoho CRM implementation UAE project puts years of customer data into one system, so it must be built around the PDPL, the 2024 telemarketing rules…
11 min read
To change mobile number Emirates ID records, residents use ICP's Data Update service on the ICP smart services website or app, logging in with UAE Pass.…
10 min read
The UAE tax changes 2026 introduced are mostly procedural but touch every registrant: five-year limits on audits and refunds, no reverse charge self-invoice, free digital tax…
11 min read
Tally accounting UAE VAT compliance works when TallyPrime is configured correctly and someone owns the tax judgements. This guide explains how Tally handles TRN-based invoices and…
14 min read
Retail accounting UAE businesses can defend depends on consistent inventory costing, daily reconciliation of POS takings to cash and card settlements, and correct treatment of discounts,…
11 min read
Real estate company accounting UAE developers, brokers and landlords can rely on matches each revenue stream to its rule: IFRS 15 and escrow law for off-plan…
11 min read
The profit margin scheme UAE VAT rules provide lets a registered reseller charge VAT on its margin instead of the full price when selling eligible second-hand…
11 min read
Product registration Dubai Municipality requires covers cosmetics, personal care, detergents, biocides, health supplements and toys imported for the Dubai market, and is done online through Montaji…
10 min read
A nominee director UAE arrangement is lawful onshore, in free zones and in the DIFC and ADGM, but it must be disclosed. This guide explains the…
10 min read
A medical equipment trading licence Dubai companies need is a stack of approvals: a trade licence for the right activity, an Emirates Drug Establishment licence to…
11 min read
Manufacturing accounting UAE industrial companies can defend values inventory under IAS 2 with overheads absorbed on normal capacity, tracks customs-exempt inputs from import to use, supports…
10 min read
A logistics company audit UAE auditors carry out focuses on risks most businesses never face: duty-suspended goods that must be traced, fleets and vessels with complex…
11 min read
Financial restructuring UAE businesses can rely on combines a management-led turnaround, with cash control, creditor standstills and refinancing, with the court tools in Federal Decree-Law No.…
10 min read
To cancel expired trade licence Dubai records for a company that stopped renewing years ago, you must do more than stop paying. The entity stays on…
10 min read
FTA corporate tax clarifications explain how the Federal Tax Authority applies the corporate tax law. Public clarifications guide everyone; private clarifications bind the FTA only for…
11 min read
Clinic accounting UAE rules turn on four things ordinary bookkeeping does not: insurer claims and denials, VAT that depends on whether each service is medically necessary,…
13 min read
Dubai Chamber of Commerce registration is mandatory for most businesses licensed by Dubai's Department of Economy and Tourism, and voluntary for small enterprises and free zone…
10 min read
Accounting automation UAE businesses use, from bank feeds and OCR to AI VAT coding and approval workflows, can cut month-end time and prepare for e-invoicing in…
10 min read
نقل ملكية الشركة للورثة في الإمارات يمر بثلاث طبقات: قانون الإرث المنطبق على المتوفى، وعقد التأسيس وقانون الشركات، ثم إجراءات الجهة المسجلة. نشرح ما يحدث للحصص…
11 min read
يتم نقل مقر الشركة داخل الإمارة نفسها بتوقيع عقد إيجار للمقر الجديد وتوثيقه في النظام المعتمد كإيجاري في دبي، ثم تقديم طلب تغيير الموقع لدى الدائرة…
11 min read
نظام حماية الأجور إلزامي لكل شركة مسجلة لدى وزارة الموارد البشرية والتوطين ولديها عمال، ومنذ 1 يونيو 2026 تُستحق الرواتب في الأول من كل شهر عن…
11 min read
منطقة الفجيرة لصناعة النفط «فويز» أنشأتها حكومة الفجيرة عام 2011 لتنظيم صناعة الهيدروكربونات، وتضم محطات التخزين والمصافي قرب ميناء الفجيرة. وهي ليست منطقة حرة بباقات: تمنح…
11 min read
مكتب تمثيلي في الإمارات يتيح للشركة الأجنبية الترويج لنفسها ودراسة السوق والتواصل مع العملاء دون ممارسة أي نشاط تجاري، كما تنص المادة 339 من قانون الشركات…
11 min read
فتح فرع في إمارة أخرى يتطلب رخصة فرع من جهة الترخيص في تلك الإمارة، لأن رخصة كل إمارة لا تغطي مزاولة النشاط من مقر في غيرها.…
11 min read
عضوية غرفة تجارة دبي إلزامية لمعظم المنشآت المرخصة من دائرة الاقتصاد والسياحة، واختيارية لشركات المناطق الحرة والمشروعات الصغيرة. يشرح هذا الدليل، المحدّث في أكتوبر 2026، الرسوم…
11 min read
شركة مساهمة عامة هي الطريق القانوني الوحيد لطرح الأسهم على الجمهور والإدراج في سوق أبوظبي أو سوق دبي. يشرح هذا الدليل، المحدّث في أكتوبر 2026، مساري…
12 min read
شركة مساهمة خاصة هي الشكل الذي تلجأ إليه الشركات حين تضيق بها الشركة ذات المسؤولية المحدودة: أسهم قابلة للتداول، وإمكانية إصدار سندات وصكوك، وطريق أقصر نحو…
12 min read
تجمع شركة قابضة للملكية الفكرية علامات المجموعة وبراءاتها وبرمجياتها وترخصها للشركات التشغيلية. تُسجل الحقوق لدى وزارة الاقتصاد والسياحة أيًا كان مقر القابضة، لكن نسبة 0% في…
11 min read
في الإمارات تتم زيادة رأس مال الشركة ذات المسؤولية المحدودة بقرار من شركاء يمثلون ثلاثة أرباع الحصص الممثلة في الجمعية العمومية، ثم سداد الزيادة نقدًا أو…
11 min read
يتم تغيير مدير الشركة ذات المسؤولية المحدودة بقرار من الجمعية العمومية بالعزل أو قبول الاستقالة وتعيين بديل، ثم تعديل الرخصة والسجل خلال ثلاثين يومًا. لكن الخطر…
11 min read
تسجيل المنشأة في وزارة الموارد البشرية والتوطين شرط لكل شركة في البر الرئيسي تريد التوظيف؛ فلا تصريح عمل ولا عقد مسجل قبل ملف يضم الملاك والمفوضين…
11 min read
ترخيص شركة حراسة أمنية في الإمارات يحتاج إلى رخصة تجارية ورخصة أمنية معًا: من مؤسسة تنظيم الصناعة الأمنية «سيرا» في دبي، ومن الإدارة المختصة في وزارة…
11 min read
تحويل المؤسسة الفردية إلى شركة ذات مسؤولية محدودة يتم بتعديل الشكل القانوني للرخصة إذا أتاحته الجهة المرخصة، أو بتأسيس شركة ونقل المحل التجاري إليها بعقد موثق…
11 min read
تأسيس مكتب عائلي في الإمارات يتم غالبًا في سوق أبوظبي العالمي أو مركز دبي المالي العالمي. مكتب العائلة الواحدة لا يحتاج إلى ترخيص خدمات مالية، ويشترط…
11 min read
يتم بيع شركة في الإمارات إما ببيع الحصص فتبقى الشركة برخصتها وعقودها ويتغير ملاكها، أو ببيع المحل التجاري فتنتقل الأصول المختارة ويبقى الماضي على البائع. القرار…
11 min read
يتم اندماج الشركات في الإمارات بعقد يقره الشركاء بأغلبية تعديل عقد التأسيس، ثم إخطار الدائنين ونشر الإعلان ومهلة اعتراض ثلاثين يومًا، واعتماد الوزارة والجهة المرخصة. وإذا…
11 min read
الموافقات الخارجية للرخص التجارية موافقات تصدرها جهات قطاعية غير الدائرة الاقتصادية، كالمصرف المركزي والجهات الصحية والإعلامية وهيئة سوق رأس المال، لأن النشاط يقع في اختصاصها. نوضح…
11 min read
المنطقة الحرة في الفجيرة منطقة صناعية وتجارية قرب ميناء الفجيرة تديرها هيئة المنطقة الحرة الفجيرة، وتوفر مكاتب ومستودعات وأراضي صناعية ومكاتب مرنة وافتراضية. ولا تنشر الهيئة…
11 min read
لا يوجد ترخيص اتحادي خاص يحمل اسم المقر الإقليمي في الإمارات، بل يُبنى المقر بقابضة تملك الشركات التابعة وشركة خدمات تدير المجموعة، مع موظفين وقرارات داخل…
11 min read
المشروع المشترك في الإمارات إما شركة يملكها الشركاء معًا، وإما اتفاقية تعاون دون كيان مستقل. نشرح كيف تختار بينهما، وأين تؤسس الشركة، وكيف تكتب الحوكمة وآليات…
11 min read
الفوترة الإلكترونية للشركات في الإمارات تبدأ إلزاميًا في 1 يناير 2027 للشركات التي تبلغ إيراداتها 50 مليون درهم، وفي 1 يوليو 2027 لما دونها. يشرح هذا…
12 min read
الرخصة التجارية المنتهية لا تعني أن الشركة انتهت: يُمنع النشاط وتتراكم غرامات التأخير شهريًا، بينما تبقى الالتزامات الضريبية والعمالية وتجاه الدائنين قائمة. وبعد سنوات قد تُلغى…
11 min read
التدقيق المالي للشركات في الإمارات يفرضه قانون الشركات على كل شركة ذات مسؤولية محدودة ومساهمة، وتفرضه قواعد الضريبة على من تتجاوز إيراداته 50 مليون درهم وعلى…
11 min read
الامتثال السنوي للشركات في الإمارات مجموعة التزامات تدور على ساعات مختلفة: تجديد الرخصة، والتدقيق والجمعية العمومية، وإقرارات ضريبة الشركات والقيمة المضافة، وسجل المستفيد الحقيقي، والرواتب والتوطين،…
11 min read
الاستعلام عن رخصة تجارية في الإمارات يتم عبر السجل الاقتصادي الوطني أو خدمة جهة الإصدار، كدائرة الاقتصاد والسياحة في دبي أو منصة «تمّ» في أبوظبي، أو…
11 min read
إلغاء رخصة شركة في المنطقة الحرة يتم عبر سلطة المنطقة نفسها: قرار المساهمين، ثم طلب الحل عبر بوابتها، وإلغاء التأشيرات، واستخراج براءات الذمة، ونشر الإعلان، وتقديم…
11 min read
ينظم إفلاس الشركات في الإمارات المرسوم بقانون اتحادي رقم 51 لسنة 2023 الساري منذ 1 مايو 2024، ويتيح للشركة المتعثرة ثلاثة مسارات: التسوية الوقائية، وإعادة الهيكلة،…
11 min read
Ecommerce accounting UAE sellers can trust reconciles every order to cash through marketplace and gateway settlements, applies VAT correctly to domestic, export and platform transactions, values…
12 min read
نقل تسجيل شركة أجنبية إلى الإمارات يعني أن تنتقل الشركة بكيانها نفسه إلى جهة تسجيل إماراتية دون حل أو إعادة تأسيس، فتحتفظ بعقودها وأصولها وتاريخها. ويتيحه…
11 min read
مدة تأسيس شركة في الإمارات ليست رقمًا واحدًا: الرخصة قد تصدر في دقائق عبر المسارات الرقمية المؤهلة، لكن الشركة الجاهزة للعمل تحتاج تأشيرات وحسابًا بنكيًا. نعرض…
11 min read
تكلفة تأسيس شركة في أبوظبي في البر الرئيسي تبدأ برسم محلي موحد قدره 1,000 درهم للتأسيس ومثله للتجديد، يشمل ستة أنشطة ورسوم الجهات المحلية منذ يوليو…
11 min read
في الإمارات يتم تغيير الاسم التجاري للشركة بحجز اسم جديد مقبول لدى الجهة المرخصة، وقرار من الشركاء بتعديل عقد التأسيس، ثم تعديل الرخصة وقيد الاسم في…
11 min read
يتم تعديل نشاط الرخصة التجارية بطلب لدى الدائرة الاقتصادية أو سلطة المنطقة الحرة لإضافة نشاط أو حذفه، بعد التحقق من توافقه مع الشكل القانوني والمقر ونسب…
11 min read
يتم تحويل الشركة من المنطقة الحرة إلى البر الرئيسي اليوم بأحد طريقين: نقل قيد الشركة نفسها مع احتفاظها بشخصيتها الاعتبارية وفق المادة 15 مكررًا المضافة إلى…
11 min read
تأسيس شركة في الإمارات للمغاربة متاح بملكية كاملة في معظم الأنشطة، لكن القيد الحاسم يأتي من المغرب: قواعد الصرف التي يشرف عليها مكتب الصرف تحدد من…
11 min read
تأسيس شركة في الإمارات للليبيين متاح بملكية كاملة في أغلب الأنشطة، لكن الملف الليبي له ثلاث خصوصيات: تأشيرة الدخول، ونقل الأموال في ظل ضوابط مصرف ليبيا…
11 min read
تأسيس شركة في الإمارات للفلسطينيين متاح قانونيًا بملكية كاملة في أغلب الأنشطة، لكن المتغير الحاسم هو وثيقة السفر: جواز السلطة الفلسطينية، أو جواز أردني، أو وثيقة…
11 min read
تأسيس شركة في الإمارات للسودانيين ممكن بملكية كاملة في معظم الأنشطة، وكثيرًا ما يكفي جواز سفر ساري المفعول للترخيص نفسه. الصعوبة تظهر في مستندات الأسرة والبنك،…
11 min read
الشخص المؤهل في المنطقة الحرة هو شركة منطقة حرة تستوفي شروط الجوهر الاقتصادي والدخل المؤهل وأسعار التحويل والتدقيق، فتدفع 0% على دخلها المؤهل و9% على غيره.…
11 min read
الأعمال والمهن غير المالية المحددة، كالوسطاء العقاريين وتجار الذهب ومزودي خدمات الشركات والمحاسبين المستقلين، ملزمة منذ اليوم الأول بالتسجيل في goAML وتقييم المخاطر والعناية الواجبة وتعيين…
11 min read
Expo City Dubai company setup means a company, branch or freelance practice licensed by the Expo City Dubai Authority on the former Expo 2020 site. It…
10 min read
تأسيس شركة في الإمارات لليمنيين ممكن بملكية كاملة في أغلب الأنشطة، والرخصة نادرًا ما تكون العقبة. التحدي في ثلاثة ملفات: طريق الإقامة، والحساب البنكي الذي يخضع…
11 min read
تأسيس شركة في الإمارات للعراقيين يخدم غالبًا هدفًا تجاريًا محددًا: شراء البضائع وتخزينها وإعادة تصديرها إلى العراق وإقليم كردستان، وتحصيل المدفوعات بعملة مستقرة. القانون يسمح بالملكية…
11 min read
لا يملك الشريك في الشركة ذات المسؤولية المحدودة حق استقالة منفردة، لذلك يتم انسحاب شريك من الشركة ببيع حصته لشركائه أو للغير مع احترام حق الأولوية،…
11 min read
إيجاري للرخصة التجارية هو تسجيل عقد إيجار مقر الشركة في نظام دائرة الأراضي والأملاك في دبي، وهو شرط لإصدار رخصة البر الرئيسي وتجديدها. نشرح الأساس القانوني،…
11 min read
A pet business licence UAE founders need combines a trade licence for the right activity with veterinary and animal-welfare approvals from the local authority, and Ministry…
10 min read
A local sponsor Dubai companies once needed, an Emirati holding 51%, is no longer required for most mainland activities after the 2021 reforms. Strategic-impact sectors, some…
10 min read
تأسيس شركة في الإمارات للسوريين متاح بملكية كاملة في معظم الأنشطة، ولا يقيده التشريع الإماراتي بسبب الجنسية. لكن المسار العملي يمر بثلاث محطات حساسة: تأشيرة الدخول…
12 min read
تأسيس شركة في الإمارات للتونسيين متاح بملكية كاملة في معظم الأنشطة، لكن تمويله يمر بقواعد الصرف التونسية. فالشركة العادية تحتاج ترخيص البنك المركزي للاستثمار في الخارج،…
11 min read
The VAT refund for tourists UAE scheme returns most of the 5% VAT on goods that visitors take home. You must be an adult non-resident tourist,…
11 min read
Does UAE have income tax? Not for individuals: salaries, dividends, capital gains and rent earned personally are untaxed, and there is no personal tax return. But…
11 min read
A transfer pricing audit UAE taxpayers face tests whether related party and connected person transactions were priced at arm's length. The FTA asks for agreements, disclosure…
12 min read
Setting up a technical services company Dubai clients can hire now means a trade licence for each technical activity, full foreign ownership for most trades, and…
10 min read
Non-resident corporate tax UAE rules apply when a foreign business has a permanent establishment here, when a foreign company earns income from UAE property, or when…
11 min read
A UAE market entry strategy decides how you sell, where you are licensed, which approvals you need, what tax footprint you create and how you hire.…
10 min read
A feasibility study Dubai regulators, banks and investors will rely on tests four things: the market, the operations, the money and the legal route. It is…
11 min read
A cloud kitchen licence Dubai operators need combines a commercial licence for a food preparation activity with Dubai Municipality approval of the kitchen, a certified Person…
10 min read
A car detailing business licence UAE authorities issue is a trade licence listing vehicle cleaning, polishing or coating, backed by premises, wastewater, civil defence and labour…
11 min read
A building materials trading licence Dubai authorities issue lets a company buy and sell listed construction products, but trading lawfully also needs product conformity certification, a…
10 min read
The accounting firm licence Dubai founders need depends on the services offered. Bookkeeping and accounting are licensed as professional activities on the mainland or in a…
10 min read
تأسيس شركة في الإمارات للجزائريين ممكن بملكية كاملة في أغلب الأنشطة، لكن نجاحه يتوقف على سؤال يسبق اختيار المنطقة الحرة: من أين يأتي رأس المال؟ فقواعد…
11 min read
تأسيس شركة في الإمارات للبنانيين متاح بملكية كاملة في معظم الأنشطة، والترخيص نفسه نادرًا ما يكون العقبة. العقبة الحقيقية هي البنك: إثبات مصدر الأموال بعد الأزمة…
11 min read
الموافقة المبدئية للرخصة التجارية شهادة تصدرها الدائرة الاقتصادية تفيد بعدم اعتراض الحكومة على تأسيس منشأتك، وتسمح لك بالانتقال إلى المقر وعقد التأسيس والموافقات الخارجية، لكنها لا…
11 min read
How to calculate VAT in UAE comes down to four formulas: add 5% to a net price, extract VAT from a gross price with 5/105, net…
12 min read
رخصة شحن بضائع في الإمارات تبدأ برخصة تجارية بنشاط لوجستي، ثم تحتاج إلى تسجيلات تختلف بحسب دورك: وكيل شحن، أو مخلص جمركي يحتاج إلى عدم ممانعة…
11 min read
رخصة تجارة الذهب والمجوهرات في الإمارات تخضع صاحبها لثلاث منظومات إلى جانب الرخصة التجارية: دمغ المعادن الثمينة وتوثيقها، ومكافحة غسل الأموال بوصف التاجر من الأعمال والمهن…
11 min read
رخصة تجارة مستحضرات التجميل في الإمارات تتيح للشركة الشراء والبيع، لكن كل منتج يحتاج قبل طرحه إلى شهادة مطابقة ضمن نظام الإمارات لتقييم المطابقة، ثم تسجيل…
11 min read
رخصة تجارة المواد الغذائية في الإمارات رخصة تجارية بنشاط تجارة الأغذية أو استيرادها، لكنها لا تكفي وحدها للبيع: فالقانون الاتحادي يشترط تسجيل كل منتج قبل تداوله،…
11 min read
رخصة إدارة العقارات في دبي مجموعة أنشطة منفصلة لدى دائرة الأراضي والأملاك: إدارة عقارات صاحب الرخصة وأقاربه، وتأجير وإدارة عقارات الغير بضمان بنكي 5 ملايين درهم،…
11 min read
ترخيص مركز تدريب في دبي يجمع بين رخصة تجارية بنشاط التدريب وتصريح خدمات تعليمية من هيئة المعرفة والتنمية البشرية، في البر الرئيسي والمناطق الحرة على السواء.…
11 min read
Zero-rated supplies UAE VAT law recognises include exports, international transport, new residential buildings, qualifying education and healthcare, and investment precious metals. They carry 0% VAT but…
10 min read
واحة الأصول الرقمية رأس الخيمة (RAK DAO) أصبحت اليوم «إنوفيشن سيتي»، منطقة حرة تجارية للتقنية والويب 3 والذكاء الاصطناعي، بباقات تبدأ من 6,600 درهم سنويًا. نشرح…
11 min read
ترخيص مطبخ سحابي في الإمارات يجمع رخصة اقتصادية لإعداد الطعام وبيعه عبر التوصيل مع موافقات سلامة الغذاء من البلدية، دون صالة أو زبائن. نشرح نماذج التشغيل…
11 min read
ترخيص صيدلية في الإمارات يتطلب ترخيص المنشأة من الجهة الصحية المختصة وتعيين صيدلي مرخص متفرغ لإدارتها فنيًا، مع شروط ملكية تختلف بين البر الرئيسي والمناطق الحرة.…
11 min read
ترخيص شركات التكنولوجيا المالية في الإمارات يتوزع بين المصرف المركزي لخدمات الدفع والقيم المخزنة في البر الرئيسي، وهيئة سوق رأس المال للأنشطة الاستثمارية، وسلطتي التنظيم في…
11 min read
المؤسسة في مركز دبي المالي العالمي كيان مستقل يملك أصول العائلة ويديرها مجلس من عضوين على الأقل ويراقبه وصي، وفق قانون المؤسسات رقم (3) لسنة 2018…
11 min read
A VAT health check UAE businesses run before the FTA arrives tests registration, invoices, place of supply, zero-rating, input tax recovery and returns against the law…
10 min read
VAT on disbursements UAE rules depend on whether you paid a cost as your client's agent or bought it yourself. True disbursements, invoiced to the client…
10 min read
The UAE India DTAA caps the tax India can withhold from UAE residents, at 10% on dividends and royalties and 5% or 12.5% on interest, and…
10 min read
The types of audit UAE businesses deal with go well beyond the statutory audit. Operational audits test efficiency, compliance audits test adherence to laws and contracts,…
10 min read
Sustainability reporting assurance UAE companies obtain is an independent check that published ESG and emissions data is fairly stated. It is rarely mandatory yet, but the…
10 min read
The importance of accounting for UAE businesses goes well beyond compliance. Company, commercial and tax law all require proper books, corporate tax starts from accounting profit,…
11 min read
A risk management framework UAE companies can rely on combines a board-approved risk appetite, a working risk register, clear ownership and an assurance map. Banks, insurers,…
11 min read
The review engagement vs audit choice turns on assurance. An audit gives reasonable assurance and a positive opinion; a review under ISRE 2400 (Revised) gives limited…
11 min read
Accounts receivable vs accounts payable is the difference between what customers owe you and what you owe suppliers. In the UAE both ledgers now drive tax…
10 min read
Payroll outsourcing Dubai employers use covers the full cycle: employee records, pay calculations, WPS salary files, gratuity and leave accruals, deductions and final settlements. It saves…
10 min read
An NGO audit UAE regulators and donors accept is an independent audit of annual financial statements backed by records that trace every donation. Rules depend on…
10 min read
MIS reporting turns the ledger into a monthly pack that owners, boards and lenders can act on: results against budget, cash, KPIs, tax and covenant headroom.…
10 min read
An IFRS 9 ECL calculation books expected credit losses before customers default. UAE companies use a lifetime provision matrix for trade receivables and a three-stage model…
10 min read
IFRS 18 UAE companies must apply from annual periods beginning on or after 1 January 2027 replaces IAS 1 and reshapes the income statement: new operating,…
10 min read
Hotel accounting and audit Dubai owners face combines USALI departmental reporting, a daily revenue audit, government fees collected from guests and a management agreement that splits…
10 min read
The FTA audit file (FAF) is the invoice-level export of your accounting data that the Federal Tax Authority uses to rebuild your VAT returns during an…
10 min read
Cash flow management for SMEs UAE owners can rely on combines a monthly budget, a rolling 13-week cash forecast and a short set of KPIs. Add…
11 min read
Backlog accounting Dubai businesses need is about order, not speed. Rebuild the periods with live VAT and corporate tax deadlines first, reconstruct from bank and third-party…
10 min read
The common accounting mistakes UAE businesses make are mixing personal and business funds, missing invoices, wrong VAT treatment and skipped reconciliations. With VAT and corporate tax…
10 min read
An accountant secondment Dubai businesses arrange places a provider's accountant inside the finance team for a peak, vacancy or project, while supervision gives senior review without…
10 min read
منطقة أحمد بن راشد الحرة هي الاسم التاريخي للمنطقة الملاصقة لميناء أم القيوين، وتصدر رخصها اليوم منطقة التجارة الحرة بأم القيوين بينما تشغّل الميناءَ هاتشيسون بورتس.…
11 min read
مركز عجمان نوفينتشرز (ANCFZ) منطقة حرة في عجمان تبدأ باقاتها من 4,888 درهمًا دون تأشيرات و10,800 درهم بتأشيرة واحدة وفق موقعها الرسمي في أكتوبر 2026، مع…
12 min read
مدينة رأس الخيمة البحرية منطقة حرة على الواجهة المائية لميناء صقر، مع منطقة حرة ثانية في ميناء رأس الخيمة تحت السلطة ذاتها، وتصدر رخصًا صناعية وتجارية…
11 min read
مدينة الشارقة للرعاية الصحية منطقة حرة مخصصة للقطاع الصحي في إمارة الشارقة أُسست عام 2012، وتخضع لتنظيم هيئة الشارقة الصحية، وتتيح شركة FZ-LLC أو فرعًا لترخيص…
11 min read
مجمع الشارقة للبحوث والتكنولوجيا والابتكار منطقة حرة أُسست عام 2016 بجوار المدينة الجامعية في إمارة الشارقة، وتصدر رخصًا تجارية وخدمية وصناعية واستشارية وتصاريح للبحث والتطوير بملكية…
11 min read
تأسيس شركة ذات غرض خاص في سوق أبوظبي العالمي يكلف رسميًا 1,900 دولار في السنة الأولى و1,400 دولار للتجديد، دون مكتب فعلي ودون موظفين. تُستخدم للاحتفاظ…
11 min read
رخصة مزاولة نشاط إعلامي مطلوبة في الإمارات لكل من يمارس النشر أو الإنتاج أو البث أو يدير منصة رقمية أو بودكاست، وفق المرسوم بقانون اتحادي رقم…
11 min read
الحصول على رخصة صناعية في راكز يعني ترخيص نشاط تصنيع أو تجميع أو تعبئة مع مرفق حقيقي في الحمرا أو الغيل أو الحليلة، ورأس مال لا…
11 min read
رخصة سياحة وسفر في الإمارات تحتاج إلى رخصة تجارية بنشاط سياحي وموافقة مستقلة من جهة السياحة في الإمارة، وقد تحتاج إلى اعتماد إياتا وتصاريح للمرشدين والسفاري.…
11 min read
رخصة توفور54 أبوظبي تصدرها هيئة الإعلام الإبداعي لشركات الإعلام والألعاب والترفيه والمستقلين في المنطقة الإبداعية بجزيرة ياس، حيث تدير توفور54 المكاتب والخدمات. رسوم رخصة الأعمال المنشورة…
11 min read
رخصة تنظيم فعاليات في دبي تعني طبقتين: رخصة تجارية دائمة بنشاط تنظيم الفعاليات، وتصريح مستقل لكل حدث عام أو مدفوع يصدر عبر نظام دائرة الاقتصاد والسياحة،…
12 min read
رخصة تاجر إلكتروني تصدرها دائرة الاقتصاد والسياحة في دبي لفرد يبيع عبر وسائل التواصل أو موقعه من المنزل دون محل. وتقصر البوابة الرسمية أهليتها على المواطنين…
11 min read
رخصة الشركات الناشئة سوق أبوظبي، أو الرخصة التقنية في سوق أبوظبي العالمي، تكلف 1,500 دولار للتسجيل ولكل تجديد خلال ثلاث سنوات، ثم تعود الشركة إلى رسوم…
11 min read
رخصة التطوير العقاري في دبي تمر بثلاث مراحل: رخصة تجارية بنشاط التطوير، ثم قيد الشركة في سجل المطورين لدى دائرة الأراضي والأملاك عبر نظام «تراخيصي»، ثم…
11 min read
رخصة الابتكار مركز دبي المالي رخصة تجارية مدعومة لشركات التقنية والذكاء الاصطناعي غير المنظمة ماليًا، رسم تأسيسها 100 دولار ورخصتها 1,500 دولار سنويًا بحسب دليل المركز…
11 min read
رخصة استشارات في الإمارات تكون في الغالب رخصة مهنية تصدرها الدائرة الاقتصادية أو سلطة منطقة حرة، لكن الشكل القانوني يغيّر كل شيء: مؤسسة فردية بمسؤولية شخصية،…
11 min read
المنطقة الحرة لمدينة عجمان الإعلامية تتبع هيئة المناطق الحرة في عجمان، وتنشر أربع باقات سنوية تبدأ من 4,999 درهمًا دون تأشيرة وتصل إلى 22,999 درهمًا مع…
11 min read
المنطقة الحرة بالحمرية منطقة صناعية وتجارية في الشارقة تديرها هيئة مستقلة منذ 1995، ولها ميناء خاص، وتصدر رخصًا تجارية وصناعية وخدمية. لكن موقعها الرسمي كان في…
11 min read
الشركة المحددة في مركز دبي المالي العالمي أداة احتفاظ سلبية بالأصول، رسم طلبها 100 دولار ورخصتها 1,000 دولار سنويًا. ومنذ 24 يوليو 2026 أصبح تأسيسها متاحًا…
11 min read
Virtual CFO services Dubai companies buy give them senior finance leadership on a part-time basis: reporting, cash, funding and tax governance without a full-time hire. This…
11 min read
An IT audit UAE companies commission tests whether their systems are secure and their data reliable: access, change control, backups, interfaces and privacy. No single law…
12 min read
Internal controls over financial reporting UAE companies rely on are moving from good practice to tested obligation. Listed companies face phased ICFR reporting under the Capital…
12 min read
المنطقة الحرة لمطارات أبوظبي تدير مناطق حرة داخل مطار زايد الدولي ومطاري البطين والعين، وتصدر رخصًا تجارية وخدمية وصناعية خفيفة مع ملكية أجنبية كاملة. لكنها لا…
11 min read
A construction audit UAE contractors face turns on estimates: revenue on long-term contracts under IFRS 15, recoverability of variations and claims, liquidated damages, retention, bonds and…
10 min read
AI in auditing UAE engagements means full-population testing, automated matching and AI document review, but a licensed auditor still forms the opinion under the International Standards…
14 min read
الأراضي الصناعية في كيزاد تُؤجر بعقود طويلة الأجل بتعرفة منشورة تبدأ من 32 إلى 38 درهمًا للمتر المربع سنويًا للأراضي الصناعية المخدومة في أبوظبي، مع رسم…
11 min read
يمكن فتح فرع شركة خليجية في الإمارات إذا كانت الشركة الأم مسجلة في دولة خليجية ومملوكة بالكامل لمواطني دول المجلس، ومضت على تسجيلها ثلاث سنوات، ويديرها…
11 min read
دليل الأنشطة الاقتصادية في الإمارات هو مجموعة قوائم تصدرها كل دائرة اقتصادية ومنطقة حرة، تضم أكثر من 2,000 نشاط وفق البوابة الرسمية. واختيار النشاط هو أول…
11 min read
PRO services Dubai companies use cover the government transactions that keep a business legal: trade licence renewals, immigration files, residence visas, MOHRE work permits, Emirates ID…
10 min read
An internal audit checklist UAE companies can rely on is organised by process, from procure-to-pay and payroll to VAT, IT and AML, and maps each control…
10 min read
A real estate brokerage licence Dubai authorities recognise needs a DET trade licence for the brokerage activity, registration of the company with the Dubai Land Department…
10 min read
Financial due diligence UAE buyers commission tests whether the earnings, cash, debt and working capital behind a price are real. This guide explains the scope of…
10 min read
DIFC companies must audit their accounts within six months of year-end using DIFC approved auditors registered with the Registrar, then file within 30 days, unless a…
11 min read
A business valuation UAE companies rely on must fit its legal purpose as well as the numbers. This guide explains the main methods, when a valuation…
10 min read
تأسيس شركة في الإمارات للأردنيين يتم بملكية كاملة في معظم الأنشطة، مع موافقة الإقامة المسبقة المطلوبة من كل مستثمر أجنبي من خارج دول الخليج. ويتميز ملف…
11 min read
المنطقة الحرة لمدينة إكسبو دبي تديرها سلطة مدينة إكسبو دبي على موقع معرض إكسبو 2020 في جنوب دبي، وتنشر جدول رسوم رسميًا مفصلًا: رخص سنوية من…
11 min read
المنطقة الحرة ديوك دبي (DUQE) منطقة حرة على متن سفينة «الملكة إليزابيث 2» في ميناء راشد، تنشر باقات واضحة تبدأ من 12,500 درهم دون تأشيرات وتصل…
11 min read
الشركة المدنية في الإمارات شكل يجمع مهنيين لممارسة نشاط غير تجاري، ويحكمه عقد الشركة في قانون المعاملات المدنية الجديد النافذ منذ 1 يونيو 2026، مع اشتراطات…
11 min read
Using SAIF Zone approved auditors is only one of the audit tests northern emirates companies face. Hamriyah, the other Sharjah zones, RAKEZ and Fujairah each set…
11 min read
رخصة حديقة الذهب والألماس تصدرها المنطقة الحرة لجبل علي (جافزا) منذ اتفاقها مع إعمار مولز في 2020، وتطبق عليها هياكل رسومها التي تبدأ من 5,000 درهم…
11 min read
Choosing a Zoho partner Dubai businesses can rely on means checking three things: the firm's standing in Zoho's partner programme, real experience with your apps and…
10 min read
ICV certification UAE suppliers need is a single certificate, issued under the National In-Country Value Programme overseen by MoIAT, that scores how much of a company's…
10 min read
Companies licensed by the Dubai Development Authority must have annual accounts audited, laid before the AGM within six months of year-end and filed through the AXS…
12 min read
AML for real estate agents UAE regulators enforce is now a full compliance regime, not a form to sign. Brokers must register on goAML, check buyers…
11 min read
رخصة مدينة دبي للإنتاج تصدرها سلطة دبي للتطوير، الجهة المنظمة لمجمعات تيكوم، لشركات الطباعة والنشر والتغليف واللافتات والمعارض والتخزين العام. الكلفة الرسمية رسم تسجيل 3,500 درهم…
11 min read
تأسيس شركة في الإمارات للمصريين متاح بملكية كاملة في معظم الأنشطة، لكنه يمر بمراحل لا يواجهها المستثمر الخليجي: تأشيرة دخول مسبقة، وتصديق المستندات عبر الخارجية المصرية…
11 min read
المدينة العالمية للخدمات الإنسانية، المعروفة اليوم باسم «دبي الإنسانية»، منطقة حرة مستقلة غير ربحية قرب مطار آل مكتوم وميناء جبل علي، تستقبل فروع المنظمات الإنسانية الدولية…
11 min read
A RAK ICC offshore company is a Ras Al Khaimah international business company built to hold shares, property and intellectual property, not to trade in the…
11 min read
تحتاج الشركات البحرية العاملة من شبه الجزيرة الصناعية بين ميناء راشد والأحواض الجافة إلى رخصة مدينة دبي الملاحية. والمهم أن ثلاث جهات تشترك في العملية: المطور…
11 min read
تصدر رخصة تجارية في الفجيرة للبر الرئيسي من بلدية الفجيرة لا من دائرة اقتصادية مستقلة، عبر منصة «رخصتي» بالهوية الرقمية. حجز الاسم العربي 100 درهم سنويًا…
11 min read
Zoho Books UAE is the local edition of Zoho's cloud accounting software. As of October 2026, Zoho says it is recognised for direct VAT filing to…
10 min read
Choosing bookkeeping services Dubai businesses can rely on means matching scope to your legal record-keeping duties, checking the provider's licence, tax competence and data security, and…
10 min read
A free zone company liquidation UAE process is controlled by the free zone that issued the licence. Shareholders resolve to wind up, a liquidator is appointed,…
12 min read
Forensic accounting Dubai businesses commission must do more than find the money. It has to produce evidence that survives a court expert, a prosecutor or a…
12 min read
Corporate tax planning UAE businesses can rely on uses the reliefs the law deliberately offers: Qualifying Free Zone Person status, small business relief, tax groups, the…
12 min read
Cloud accounting software UAE businesses use is fully lawful: no federal rule requires accounting records to be kept on local servers. What matters is that records…
11 min read
How to choose accounting software UAE businesses can rely on comes down to compliance first: UAE VAT and corporate tax support, a tested route to the…
10 min read
How to choose an accounting firm in Dubai starts with a legal filter: a licence covering accounting, Ministry licensing for chartered accountants and auditors, and FTA…
10 min read
Is accounting mandatory in UAE? Yes. Every company and trader must keep accounting records under the Commercial Companies Law and the Commercial Transactions Law, and corporate…
11 min read
AML fines UAE supervisors impose now run from AED 10,000 to AED 5 million per violation, while companies convicted of money laundering face fines of up…
11 min read
The accounting services cost Dubai companies pay depends on monthly transaction volume, the number of entities, VAT and corporate tax scope, payroll and the state of…
12 min read
مستودعات المنطقة الحرة لجبل علي تُستأجر من جافزا بعقد قياسي مرتبط بالرخصة، فلا تأسيس ولا تجديد دون إيجار ساري. تتراوح المستودعات الجاهزة بين 313 و1,110 أمتار…
11 min read
مخاطر الشريك الصوري في الشركات الإماراتية لم تنتهِ بإلغاء قانون التستر التجاري في أكتوبر 2024. فالاتفاقية الجانبية لا يُحتج بها على الشركة والغير، والحصص تنتقل إلى…
11 min read
تصدر رخصة مركز دبي التجاري العالمي عن سلطة المركز لشركات تعمل من برج الشيخ راشد و«ون سنترال» بأكثر من 1,200 نشاط. تبدأ رسوم الرخصة من 12,000…
11 min read
رخصة مدينة دبي للتعهيد تصدرها هيئة دبي للتطوير لمراكز الاتصال ومعالجة المعاملات وإدارة تقنية المعلومات ودعم العمليات وتوريد العمالة. الرسم 15,000 درهم سنويًا لقطاع التعهيد بنشاط…
11 min read
رخصة مدينة دبي الأكاديمية العالمية تصدرها هيئة دبي للتطوير للجامعات وفروعها والمدارس وخدمات الدعم التعليمي، برسم 15,000 درهم سنويًا للقطاع ورأس مال لا يقل عن 50,000…
11 min read
رخصة مجمع دبي للعلوم تصدرها هيئة دبي للتطوير لشركات الأدوية والأجهزة الطبية والتشخيص والغذاء والطاقة والبيئة. الرسم 15,000 درهم سنويًا للقطاع غير التصنيعي بحتى خمسة أنشطة،…
11 min read
رخصة دبي كوميرسيتي تصدرها منطقة حرة مخصصة للتجارة الرقمية بجوار مطار دبي الدولي، وتتيح رخص التجارة الإلكترونية والتجارية والخدمية والصناعية والتجارة العامة والرخصة المزدوجة مع الدائرة.…
11 min read
تصدر رخصة حي دبي للتصميم عن سلطة دبي للتطوير لشركات الأزياء والتصميم والسلع الفاخرة والفنون العاملة من الحي. لا توجد باقة بسعر واحد: تدفع رسم تسجيل…
11 min read
تصدر رخصة تجارية في رأس الخيمة للبر الرئيسي من دائرة التنمية الاقتصادية لا من «راكز». ومنذ مارس 2026 تحدد رسومها جداول قرار المجلس التنفيذي رقم (6):…
11 min read
تصدر رخصة تجارية في أم القيوين للبر الرئيسي من دائرة التنمية الاقتصادية، عبر حجز الاسم والموافقة المبدئية وتوثيق العقود وتوفير المقر. لكن الدائرة لا تنشر جدولًا…
11 min read
حماية الشريك الأقلية في الشركات الإماراتية تقوم على حقوق قانونية لا يجوز سلبها، كالحضور والتصويت والسؤال والاطلاع ودعوة الجمعية بنسبة 10%، وعلى حماية تعاقدية كالقرارات المحجوزة…
11 min read
تأسيس شركة لمواطني دول الخليج من الكويت وقطر وعُمان والبحرين في الإمارات يتم بشروط المواطن الإماراتي: ملكية كاملة، ودخول دون تأشيرة أو كفيل، ومؤسسة فردية أو…
11 min read
تأسيس شركة في الإمارات للسعوديين يتم بشروط المواطن الإماراتي نفسها: ملكية كاملة دون كفيل أو وكيل خدمات، ودخول بالهوية الوطنية دون تأشيرة. لكن القرار الصحيح يتوقف…
11 min read
المنطقة الحرة لمدينة دبي للسيارات (ديوكامز) في رأس الخور هي البيئة التقليدية لتجارة السيارات المستعملة وإعادة تصديرها في دبي، ويعمل فيها مركز تابع لجمارك دبي. لكن…
11 min read
اتفاقية المساهمين عقد خاص ينظم القرارات المحجوزة والإدارة والتمويل ونقل الحصص والخروج بين الشركاء. وفي البر الرئيسي تلزم أطرافها، لكن عقد التأسيس العربي الموثق والمقيد هو…
11 min read
أنشطة مركز دبي للسلع المتعددة تتجاوز 1,000 نشاط، لكن بعضها لا يكتمل بالرخصة وحدها: تجارة الذهب تخضع لرقابة وزارة الاقتصاد، والألماس الخام يحتاج عضوية مكتب كيمبرلي،…
11 min read
A RERA audit Dubai developers and building managers face takes two forms: escrow and project audits under Law No. 8 of 2007, and service charge audits…
10 min read
IFRS financial statements UAE companies prepare are required by company law and, for corporate tax, by Ministerial Decision No. 114 of 2023, which allows IFRS for…
10 min read
The UAE e-invoicing October 2026 changes, made by Ministerial Decisions No. 168 and No. 197 of 2026, require fully accredited service providers, exclude transactions inside a…
14 min read
There are four types of audit opinion: unmodified (clean), qualified, adverse and disclaimer. In the UAE, the choice matters well beyond the accounts because audit reports…
11 min read
The documents required for audit UAE companies must produce cover constitutional records, ledgers, bank, sales, purchases, payroll, fixed assets, inventory, tax filings and related-party records. This…
11 min read
رخصة مدينة دبي للاستوديوهات تصدرها هيئة دبي للتطوير لشركات الإنتاج والبث وما بعد الإنتاج وتأجير المعدات. رسم القطاع الإنتاجي 15,000 درهم سنويًا، والبث بين 25,000 و40,000…
11 min read
رخصة مجمع دبي للمعرفة تصدرها هيئة دبي للتطوير لمراكز التدريب واستشارات الموارد البشرية والبحث عن الكفاءات والمستقلين في التدريب. الرسم 15,000 درهم سنويًا للقطاع و7,500 درهم…
11 min read
تخضع الشركات العائلية في الإمارات لقانون اتحادي خاص منذ يناير 2023 هو المرسوم بقانون رقم 37 لسنة 2022. ويتيح التسجيل الاختياري في السجل الموحد فئات حصص…
11 min read
الرخصة المزدوجة في دبي تتيح لشركة المنطقة الحرة أن تعمل في البر الرئيسي للإمارة عبر رخصة فرع أو تصريح مؤقت من دائرة الاقتصاد والسياحة، دون تأسيس…
12 min read
تأسيس شركة قابضة في الإمارات ممكن في البر الرئيسي أو منطقة حرة أو سجل أوفشور أو مركز دبي المالي العالمي أو سوق أبوظبي العالمي. ويحدد الاختيار…
12 min read
A TRN number UAE businesses receive is the 15-digit Tax Registration Number the FTA issues on VAT or corporate tax registration. Its first 10 digits form…
10 min read
Corporate tax deregistration UAE rules require a registered person to apply to the FTA within three months of ceasing to be taxable, for example on liquidation…
10 min read
VAT in UAE is a 5% federal tax on most goods, services and imports, administered by the Federal Tax Authority since 2018. This guide explains standard,…
10 min read
VAT deregistration UAE rules require you to apply when you stop making taxable supplies, or when supplies over 12 months fall below AED 187,500. Businesses between…
10 min read
An FTA penalty waiver can cancel the AED 10,000 corporate tax late registration penalty if the first return is filed within seven months, and an FTA…
10 min read
The reverse charge mechanism UAE VAT law uses shifts VAT accounting from the supplier to the registered buyer. It applies to imported services and goods and…
10 min read
The rules on registered auditors UAE companies must use work in two tiers: a Ministry of Economy and Tourism licence under Federal Decree-Law No. 41 of…
10 min read
Internal audit services Dubai companies use give boards independent assurance that controls, risk management and governance work in practice. Internal audit is mandatory for listed companies…
12 min read
Free zone audit requirements Dubai companies face are set by each zone: DMCC requires a DMCC-approved auditor and approval within six months, Jafza an annual report…
10 min read
To calculate taxable income corporate tax UAE rules start from accounting profit in the standalone financial statements, then remove exempt income, add back non-deductible and partly…
10 min read
Under the depreciation corporate tax UAE rules there are no tax depreciation rates: the depreciation in your IFRS accounts is generally deductible if the asset is…
10 min read
How to choose an audit firm in Dubai starts with legal checks, not brand or price: a Ministry of Economy and Tourism licence, acceptance by your…
10 min read
VAT penalties UAE businesses face were overhauled from 14 April 2026: late payment now costs 14% a year, voluntary disclosures 1% a month, and several fixed…
10 min read
The VAT for freelancers UAE rules apply the standard thresholds: register once taxable supplies, including barter and zero-rated foreign work, exceed AED 375,000 in 12 months.…
11 min read
The external audit process UAE companies follow runs from engagement letter to signed opinion: planning, materiality, fieldwork, completion and a management letter. The UAE layer is…
11 min read
A UAE double tax treaty decides which country may tax income and can cut foreign withholding on dividends, interest and royalties paid to UAE residents. Benefits…
11 min read
The corporate tax penalties UAE law imposes range from a fixed AED 10,000 for late registration to monthly charges for late returns and a 14% annual…
13 min read
رخصة صناعية في الإمارات تعني مستويين: رخصة محلية تصدرها الدائرة الاقتصادية أو سلطة المنطقة لتشغيل المصنع، وتسجيلًا اتحاديًا لدى وزارة الصناعة والتكنولوجيا المتقدمة في السجل الصناعي…
11 min read
رخصة شركة تنظيف في الإمارات تصدرها الدائرة الاقتصادية بنشاط مثل تنظيف المباني أو إدارة المرافق، لكن تشغيل الشركة يتجاوز الرخصة: مكافحة الآفات تحتاج موافقة البلدية قبل…
11 min read
Is audit mandatory in UAE? For mainland LLCs and joint stock companies, yes, every year. Most free zones require audited accounts too, and corporate tax now…
12 min read
The crypto tax UAE rules leave personal investors largely untaxed, but companies and licensed businesses pay 9% corporate tax on crypto profits above AED 375,000. Transfers…
12 min read
A registered tax agent UAE law recognises is listed with the Federal Tax Authority and can represent you before it on VAT, excise and corporate tax.…
11 min read
The audited financial statements corporate tax UAE rules require an audit for three groups: standalone taxpayers with revenue above AED 50 million, every Qualifying Free Zone…
12 min read
سجل المستفيد الحقيقي التزام على كل شركة في البر الرئيسي والمناطق الحرة غير المالية بالإمارات، يحدد الشخص الطبيعي الذي يملك 25% أو أكثر أو يسيطر فعليًا…
11 min read
ترخيص مكتب توظيف في الإمارات يتطلب رخصة تجارية من الدائرة الاقتصادية وترخيصًا مستقلًا من وزارة الموارد البشرية والتوطين، مع ضمان مصرفي لا يقل عن 300 ألف…
11 min read
ترخيص عيادة في دبي يجمع ثلاثة مسارات: رخصة منشأة من هيئة الصحة عبر نظام «شريان» تبدأ غير مفعّلة ثم تُفعّل بعد التفتيش، ورخصة تجارية من دائرة…
11 min read
أصبح التملك الأجنبي الكامل للشركات في البر الرئيسي هو القاعدة منذ 2021 لمعظم الأنشطة التجارية والصناعية، دون شريك مواطن. وتبقى الاستثناءات في الأنشطة ذات الأثر الاستراتيجي…
11 min read
الإقامة الذهبية لرواد الأعمال إقامة لعشر سنوات دون كفيل، يتأهل لها صاحب مشروع صغير أو متوسط بإيرادات سنوية لا تقل عن مليون درهم، أو صاحب فكرة…
11 min read
وكيل الخدمات المحلي مواطن إماراتي ينجز معاملات الترخيص للمنشأة مقابل أتعاب، دون أن يملك حصة أو يتحمل مسؤولية عن أعمالها. ويُطلب أساسًا في المؤسسات والشركات المدنية…
11 min read
نسب التوطين في الشركات الخاصة تفرض على المنشآت التي يعمل لديها 50 موظفًا فأكثر نموًا بنسبة 2% سنويًا في توظيف المواطنين بالوظائف المهارية، وعلى منشآت مختارة…
11 min read
مدينة الفجيرة الإبداعية منطقة حرة إعلامية أُسست عام 2007، تناسب المستقلين ووكالات التسويق والاستشارات. تبدأ باقاتها المنشورة من 3,999 درهمًا دون تأشيرة، و9,999 درهمًا بتأشيرة واحدة،…
11 min read
مؤسسة سوق أبوظبي العالمي كيان مستقل يملك الأصول لمصلحة المستفيدين ويديره مجلس من عضوين على الأقل وفق ميثاق ولائحة داخلية، برسم تأسيس 1,000 دولار وتجديد سنوي…
11 min read
تأسيس شركة قابضة في سوق أبوظبي العالمي يتم برخصة غير مالية بـ5,800 دولار في السنة الأولى أو بشركة ذات غرض خاص بـ1,900 دولار، ويقابلها في دبي…
11 min read
رخصة وساطة عقارية في دبي لا تكتمل بالرخصة التجارية وحدها؛ فبعد صدورها يجب تسجيلها لدى مؤسسة التنظيم العقاري عبر نظام «ترخيصي»، وإصدار بطاقة مزاولة لكل وسيط…
11 min read
رخصة مقاولات في دبي تتكون من رخصة تجارية من دائرة الاقتصاد والسياحة وقيد فني لدى بلدية دبي يحدد فئة الشركة وحجم المشاريع المسموح بها. نعرض تصنيف…
11 min read
رخصة تجارة السيارات في الإمارات تُختار بحسب نموذج عملك: معرض يبيع للمستهلك داخل الدولة يحتاج رخصة من الدائرة الاقتصادية ومقرًا فعليًا، وتجارة إعادة التصدير تناسبها منطقة…
11 min read
رخصة المؤثرين في الإمارات تعني عمليًا تصريح «مُعلِن» الاتحادي، وقد أصبح إلزاميًا لكل من ينشر محتوى إعلانيًا من داخل الدولة بعد 31 يناير 2026، مدفوعًا كان…
12 min read
تكلفة تأسيس شركة في دبي في البر الرئيسي ليست رقمًا واحدًا، بل مجموع رسوم دائرة الاقتصاد والسياحة، ورسوم الغرفة والجهات المرافقة، والإيجار و«إيجاري»، والتأشيرات وتصاريح العمل،…
11 min read
تتم تصفية شركة في الإمارات اختياريًا بقرار من الشركاء بالحل وتعيين مصفٍّ، ثم إعلان يمنح الدائنين مهلة لا تقل قانونًا عن 30 يومًا وتطبقها الجهات عمليًا…
11 min read
تصديق المستندات الأجنبية شرط لاستخدام أي مستند صادر في الخارج أمام الجهات في الإمارات، من شهادة تأسيس الشريك الاعتباري إلى التوكيل. يشرح هذا الدليل سلسلة التصديق…
11 min read
ترخيص مطعم في دبي يمر بأربع محطات متتابعة: رخصة تجارية بنشاط غذائي محدد من دائرة الاقتصاد والسياحة، واعتماد مخطط المنشأة لدى بلدية دبي قبل التجهيز، وموافقات…
11 min read
ترخيص الأصول الافتراضية في دبي تصدره سلطة تنظيم الأصول الافتراضية (فارا) لكل شركة تمارس نشاطًا في الأصول الافتراضية في دبي أو منها، عدا مركز دبي المالي…
11 min read
يمكن اليوم تأسيس شركة عن بعد في الإمارات في أغلب المراحل: حجز الاسم والتقديم والدفع وتوقيع عقد التأسيس واستلام الرخصة. لكن الإقامة تتطلب فحصًا طبيًا وبصمات…
11 min read
بطاقة المنشأة هي القيد الذي يفتح ملف شركتك لدى جهة الهجرة، ودونها لا تستطيع إصدار تأشيرة لموظف أو شريك. تصدر بعد الرخصة، وتُجدد وتُعدل بمعاملات مستقلة.…
11 min read
المناطق المالية الحرة في الإمارات اثنتان فقط: مركز دبي المالي العالمي وسوق أبوظبي العالمي، ولكل منهما سجل وجهة رقابة ومحاكم تعمل بالإنجليزية. نقارن بينهما في الإطار…
11 min read
الرخصة الفورية في دبي خدمة من دائرة الاقتصاد والسياحة تُصدر رخصة بر رئيسي في خطوة واحدة عبر منصة «استثمر في دبي»، مع خيار عقد تأسيس إلكتروني…
11 min read
لا يحدد القانون رقمًا بوصفه الحد الأدنى لرأس مال الشركة ذات المسؤولية المحدودة في البر الرئيسي، بل يشترط رأس مال كافيًا يُدفع بالكامل. أما شركة المساهمة…
11 min read
التسجيل في ضريبة القيمة المضافة إلزامي على الشركة التي تتجاوز توريداتها الخاضعة للضريبة ووارداتها 375,000 درهم خلال 12 شهرًا، أو يُتوقع تجاوزها خلال 30 يومًا، واختياري…
11 min read
التسجيل في ضريبة الشركات إلزامي لكل شركة مقيمة في الإمارات، في البر الرئيسي أو المنطقة الحرة، حتى لو كان دخلها صفرًا. الشركة الجديدة أمامها ثلاثة أشهر…
11 min read
الإعفاء الضريبي للأعمال الصغيرة، أو «تسهيلات الأعمال الصغيرة» بلغة القانون، يتيح للشخص المقيم الذي لا تتجاوز إيراداته ثلاثة ملايين درهم أن يُعامل كأنه بلا دخل خاضع…
11 min read
الأوراق المطلوبة لتأسيس شركة في الإمارات تتحدد أولًا بنوع الشريك: فرد أم شركة أم شركة أم لفرع. يقدم هذا الدليل قائمة عملية لكل حالة مبنية على…
11 min read
إقامة المستثمر في الإمارات لمالك الشركة لها ثلاثة مسارات: إقامة الشريك التي تكفلها الشركة، والإقامة الخضراء لخمس سنوات بحصة مدفوعة لا تقل عن مليون درهم، والإقامة…
11 min read
فتح حساب بنكي لشركة في الإمارات قرار يتخذه البنك بعد دراسة المستفيد الحقيقي ومصدر الأموال وطبيعة النشاط، لا نتيجة تلقائية للرخصة. ومنذ 13 سبتمبر 2026 يلزم…
11 min read
عقد تأسيس الشركة هو الوثيقة التي تحكم علاقة الشركاء في البر الرئيسي بالإمارات طوال عمر الشركة. يشترط القانون تحريره بالعربية وتوثيقه وقيده في السجل التجاري، ويحدد…
11 min read
رخصة مركز دبي المالي العالمي للشركة الخاصة غير المالية تبدأ وفق دليل المركز المحدّث في سبتمبر 2026 من 8,000 دولار للتأسيس و12,000 دولار سنويًا للرخصة، مع…
11 min read
رخصة سوق أبوظبي العالمي لشركة خاصة محدودة بالأسهم تمارس نشاطًا غير مالي تكلف وفق جدول سلطة التسجيل 5,800 دولار في السنة الأولى و5,300 دولار عند كل…
11 min read
حجز اسم تجاري هو أول خطوة رسمية لتأسيس شركة في البر الرئيسي، ويتم لدى الدائرة الاقتصادية في الإمارة المختارة. يشرح هذا الدليل شروط الاسم المقبول، والأسماء…
11 min read
تجديد الرخصة التجارية في الإمارات يتم لدى الجهة التي أصدرتها: الدائرة الاقتصادية في البر الرئيسي أو سلطة المنطقة الحرة. ولا تجدد الجهة الرخصة إلا إذا كان…
11 min read
لم يعد الكفيل الإماراتي للشركة شرطًا في معظم الأنشطة منذ 2021، فالمستثمر الأجنبي يستطيع تملك شركته في البر الرئيسي بالكامل. لكن الإلغاء ليس مطلقًا: تبقى أنشطة…
11 min read
يتم التنازل عن الحصص في الشركة ذات المسؤولية المحدودة بمحرر رسمي وفق عقد التأسيس، ولا ينتقل في مواجهة الشركة والغير إلا بقيده في السجل التجاري. وللشركاء…
11 min read
تتم إضافة شريك في الرخصة التجارية إما بشراء الشريك الجديد حصصًا من شريك حالي، أو بزيادة رأس مال الشركة واكتتابه في الحصص الجديدة. وفي الحالتين يلزم…
11 min read
تجذب مدينة الشارقة للإعلام شمس، المنطقة الحرة الإعلامية في إمارة الشارقة، رواد الأعمال وصناع المحتوى والمستقلين بتأسيس رقمي سريع وتكلفة منخفضة نسبيًا. يشرح هذا الدليل الإطار…
11 min read
فتح فرع شركة أجنبية في البر الرئيسي للإمارات يتطلب ترخيصًا من الدائرة الاقتصادية وموافقة وزارة الاقتصاد والسياحة وقيدًا في سجل الشركات الأجنبية. يشرح هذا الدليل مسؤولية…
11 min read
شركة أوفشور في رأس الخيمة تُسجل لدى مركز رأس الخيمة للشركات الدولية (RAK ICC) عبر وكيل مسجل، وتُستخدم للحيازة والاستثمار والتجارة الدولية لا للعمل داخل الدولة.…
11 min read
رخصة مدينة دبي للإعلام تصدرها هيئة دبي للتطوير برسوم منشورة رسميًا: 15,000 درهم سنويًا لمعظم القطاعات، و20,000 درهم للإعلان والاتصال، و7,500 درهم لتصريح العمل الحر الإعلامي.…
11 min read
تستخرج رخصة تجارية في عجمان للبر الرئيسي من دائرة التنمية الاقتصادية عبر سبع خطوات تبدأ بحجز الاسم وتنتهي بإصدار الرخصة مع عضوية الغرفة. رسم الإصدار أو…
11 min read
رخصة العمل الحر في الإمارات قد تعني تصريح عمل حر من وزارة الموارد البشرية والتوطين، أو تصريح مستقل من منطقة حرة، أو رخصة مستقل من دائرة…
11 min readتأسيس شركة في إفزا يتم بتسجيل شركة منطقة حرة لدى سلطة المنطقة الحرة الدولية في واحة دبي للسيليكون، غالبًا عبر «شريك مهني» معتمد لا بالتقديم المباشر.…
11 min read
المنطقة الحرة لمطار الشارقة الدولي، المعروفة باسم سيف زون، من أقدم المناطق الحرة في الدولة وأكثرها ارتباطًا بالتجارة والتصنيع والشحن. لكنها لا تنشر باقات أسعار على…
11 min read
قبل تأسيس مؤسسة فردية في الإمارات اعرف أمرين: من يحق له تملكها في إمارتك ونشاطك، وأن أموالك الشخصية ستضمن كل ديونها لأنها ليست شخصًا مستقلًا عنك.…
11 min read
تأسيس شركة ذات مسؤولية محدودة في الإمارات يعني كيانًا مستقلًا يضم من شريكين إلى خمسين، أو مالكًا واحدًا، ولا يُسأل الشريك فيه إلا بقدر حصته. يشرح…
11 min read
شركة الشخص الواحد ذات المسؤولية المحدودة تتيح لمالك واحد، فردًا كان أو شركة، أن يمارس نشاطه عبر كيان مستقل لا يُسأل فيه إلا بقدر رأس المال.…
11 min read
شركة أوفشور في الإمارات كيان دولي يُسجَّل عبر وكيل مسجل لدى أحد ثلاثة سجلات رئيسية: مركز رأس الخيمة الدولي للشركات، وجافزا أوفشور في دبي، والمنطقة الحرة…
11 min read
تستطيع شركات المناطق الحرة داخل الدولة خدمة عملاء البر الرئيسي، لكن عبر مسار نظامي فقط: موزع محلي، أو فرع، أو شركة تابعة، أو في دبي فرع…
11 min readرخصة واحة دبي للسيليكون تمنح شركات التقنية والخدمات والتجارة والصناعة الخفيفة مقرًا في منطقة حرة متكاملة تحت مظلة سلطة دبي للمناطق الاقتصادية المتكاملة. نشرح أنواع الرخص…
11 min read
رخصة مشروع منزلي تتيح مزاولة نشاط اقتصادي من المسكن دون مقر تجاري، لكن صيغها محلية وتختلف بحسب الإمارة والجنسية: انطلاق في دبي لمواطني الدولة والخليج، ومبدعة…
11 min read
رخصة مركز دبي للسلع المتعددة تصدرها سلطة المركز في أبراج بحيرات جميرا، ويتم التأسيس رقميًا في نحو 10 أيام عمل وفق المركز. تبدأ الباقات المنشورة في…
11 min read
رخصة مدينة دبي للإنترنت من الرخص القليلة التي تُنشر رسومها في قرار رسمي: 15,000 درهم سنويًا لمعظم القطاعات التقنية، و7,500 درهم لتصريح العمل الحر، وحد أدنى…
11 min read
تحتاج أي منشأة في مدينة دبي الطبية إلى رخصة مدينة دبي الطبية التجارية من سلطة المدينة، وإذا كانت تقدم خدمة صحية فتحتاج أيضًا إلى ترخيص من…
12 min read
تحصل على رخصة تجارية في الشارقة من دائرة التنمية الاقتصادية عبر ست مراحل: التسجيل في النظام، والاسم التجاري، والتقييم الفني، واعتماد عقد الإيجار، والإجراءات القانونية، ثم…
12 min read
رخصة تجارة عامة تسمح بتداول سلع من فئات متعددة غير مترابطة تحت رخصة واحدة، بخلاف الرخصة التجارية المحددة بقطاع سلعي واحد. نشرح متى تحتاجها فعلًا، وأين…
11 min read
رخصة تجارة إلكترونية هي رخصة تجارية تتضمن نشاط البيع الرقمي، تصدرها الدائرة الاقتصادية لشركات البر الرئيسي أو سلطة المنطقة الحرة لشركاتها. نشرح الفرق بين المتجر والمنصة…
11 min read
لا تصدر الجمارك في الإمارات وثيقة مستقلة اسمها رخصة استيراد وتصدير؛ فالمطلوب رخصة تجارية بالنشاط الصحيح، ثم كود عميل لدى الإدارة الجمركية، ثم تصاريح الجهات المختصة…
11 min read
تبدأ تكلفة تأسيس شركة في المنطقة الحرة من نحو 4,000 إلى 6,000 درهم لرخصة بلا تأشيرات في بعض مناطق الإمارات الشمالية، وتقارب 10,000–13,000 درهم لباقة بتأشيرة…
11 min read
تأسيس شركة في كيزاد، ذراع المناطق الاقتصادية في مجموعة موانئ أبوظبي، يبدأ بقرار واحد: هل تحتاج المنطقة الحرة لإعادة التصدير والتخزين، أم المنطقة الاقتصادية المحلية للبيع…
11 min read
تأسيس شركة في راكز خيار يجمع بين سعر معلن وإجراءات رقمية وإمكان إصدار رخص للمنطقة الحرة وخارجها في الإمارة نفسها. يشرح هذا الدليل الكيانات المتاحة ورأس…
11 min read
يتم تأسيس شركة في دبي في البر الرئيسي عبر دائرة الاقتصاد والسياحة ومن خلال النافذة الرقمية «استثمر في دبي»: نشاط وشكل قانوني، ثم اسم تجاري وموافقة…
11 min read
تأسيس شركة في دبي الجنوب يبدأ باختيار المنطقة الفرعية: منطقة الأعمال للرخص المكتبية بباقات من 12,500 درهم تشمل مكتبًا مرنًا وخمس مجموعات أنشطة، أو المنطقة اللوجستية…
11 min readShowing the latest 300 of 562. Older insights are available through site search.
Conference notes, transactions in the news and the people we work with — follow TRW & Co for the full feed.
IBA 2026 · Copenhagen
A new collaboration with Itzik Amiel
Barrister Tahmidur Rahman met Itzik Amiel at the IBA Annual Conference. TRW will work closely with him as we strengthen our international relationships and client service.
10
Read
International network
Hosting our Nigerian counterparts
We welcomed Ms Chinwe Kelechi-Ngumoha of the Directorate of Legal Services and Senator Natasha Akpoti-Uduaghan of Nigeria’s National Assembly.
17
Read
M&A perspective
Al Nassr: the questions behind a US$267m stake
Control, liabilities, a player-shareholder’s interests, exit terms and approvals — what the shareholder agreement has to settle long after the headline.
9
Read
IBA 2026 · Copenhagen
TRW × Katten Muchin Rosenman
An evening at Katten’s reception at the Copenhagen Plaza opened the week of the IBA Annual Conference — conversations we look forward to continuing.
11
Read
IBA 2026
Seven TRW lawyers at the IBA Annual Conference
Our team joined some 6,000 lawyers from 130 countries and more than 2,700 firms in Denmark. Our thanks to the International Bar Association and our hosts.
13
Read
See every post